Impact: Yates, out since mid-May, isn't expected to resume throwing for five to six months. His status for the start of next season is uncertain. The right-handed Yates attempted to rehabilitate an injury that was initially described as elbow inflammation, but was shut down last week after showing little progress. He had surgery to repair the ulnar collateral ligament Tuesday in Birmingham, Ala.