go to MSN.com
  autos     money     sports     tech     more    
  MSN home  |  Mail  |  My MSN  | 

Nats deal for Marlins' Olsen, Willingham

by Ken Rosenthal

Ken Rosenthal has been the senior baseball writer for FOXSports.com since Aug. 2005. He appears weekly on the FSN Baseball Report and MLB on FOX.

add this RSS blog print
Updated: November 11, 2008, 12:16 PM EST
Comment
The Nationals, carrying out their pledge to be aggressive this offseason, have acquired left-hander Scott Olsen and outfielder Josh Willingham from the Marlins.

In return, the Marlins will receive second baseman Emilio Bonifacio and two minor leaguers: Class A right-hander P.J. Dean and outfielder Jake Smolinski.

"They've both voiced they're excited for a fresh start. Neither of them has really played for anybody else except the Marlins," Agent Matt Sosnick said in a telephone interview. "They're both trying to process the information."

For the Marlins, the moves follow the team's usual pattern, reducing payroll while adding young talent with strong potential. In this case, the Nationals are the beneficiaries. Both Olsen, 24, and Willingham, 29, are entering their first year of arbitration, and will be under the Nats' control for the next three seasons.

"We have nothing to say," Larry Beinfest, the Marlins' president of baseball operations, said. "If that changes, I'll let you know. We're not planning on doing anything tonight."

Olsen, who pitched 201 2/3 innings last season while going 8-11 with a 4.20 ERA, immediately becomes the ace of a Nationals' staff in desperate need of top-of-the-rotation help. He had also been the subject of trade discussions between the Marlins and Rangers.

"I think Olsen knew he would probably get traded, and Willingham knew there was a chance, given the constraints the Marlins have," Sosnick said.

Willingham, who hit .254 with 15 homers and 51 RBIs last season, likely will take over in left, giving the Nationals additional depth in an outfield that already includes Lastings Milledge, Austin Kearns and Elijah Dukes — and possibly leading to another trade.

The Nationals, who finished 14th in the National League in runs scored last season, coveted Willingham in part because of his .361 career on-base percentage.

"He gives you professional at-bats," one club official said. "He grinds at-bats, hits good pitching."

Anderson Hernandez is the leading internal candidate to replace Bonifacio at second base.

Without Olsen, the Marlins' rotation will include right-handers Josh Johnson, Ricky Nolasco, Chris Volstad and Anibal Sanchez, along with left-hander Andrew Miller. The addition of Bonifacio will enable the team to trade Dan Uggla, move him to third base or keep him at second, where his value as an offensive player is highest. Under the latter scenario, Bonifacio could become a super-utility man, opening up the possibility of trading Alfredo Amezaga, who is coveted by many clubs.

Smolinski, 19, is coming off reconstructive knee surgery. He was the Nationals' second-round pick in the 2007 draft and Dean was their seventh-round selection out of New Caney (Texas) High School that same year.

Information from The Associated Press was used in this report.


Please note by clicking on "add a comment" you acknowledge that you have read the Terms of Use and the comment you are posting is in compliance with such terms. Be polite. Inappropriate posts may be removed by the moderator.

 advertisement

FOX SPORTS MLB VIDEO

MLB on FOX: Weekend Preview
Albert Pujols and the Cardinals visit the Cubs, while the Yankees face the Angels. Ken Rosenthal previews Saturday's MLB on FOX action.
Morosi: Marlins in the mix
The Marlins have a meager payroll, but Jon Paul Morosi says they're league's biggest surprise in the first half. Find out their keys to success.

 advertisement

Statistical Information provided by: STATS LLC
© 2009 Fox Sports Interactive Media, LLC. All rights reserved.