FOX Sports Exclusive
Sources: Shields on Rangers' radar
Shields is expendable because of Tampa Bay's pitching depth, while the Rangers would like to upgrade their rotation given injuries to Colby Lewis and Neftali Feliz and the poor performance of Roy Oswalt.
The two teams have met in the first round of the American League playoffs in each of the past two seasons, with the Rangers winning both times en route to the World Series.
More Stories From Jon Paul Morosi